Caros cidadãos do glorioso Império Austro-Húngaro,
Nesta época de renovação e esperança, como vosso Kaiser, dirijo-me a cada um de vós com um coração repleto de gratidão e orgulho. O Natal é um momento de união, reflexão e celebração dos valores que sustentam nossa grande nação: a paz, o respeito mútuo e o progresso conjunto.
Neste dia, recordamos o nascimento de Jesus Cristo, que veio ao mundo em um momento de simplicidade e profunda significância. Sob o cuidado e o amor da Virgem Maria e São José, o Salvador nasceu em um humilde estábulo, trazendo consigo a promessa de redenção e a esperança de um novo tempo. Que esse exemplo de fé, coragem e humildade inspire cada um de nós a trilhar caminhos de bondade e solidariedade.
Que a luz que brilha nesta data ilumine nossos lares e fortaleça os laços que nos unem como povo. Que cada família encontre alegria, prosperidade e momentos de harmonia.
Reitero meu compromisso em continuar liderando nosso império rumo à grandeza e ao bem-estar de todos os súditos. Que o próximo ano nos traga novas conquistas, mantendo viva a chama da solidariedade e da glória que fazem de nosso império um exemplo de união.
Feliz Natal!
Buon Natale!
Frohe Weihnachten!
Dado e Passado no Palácio de Hofburg, em Viena - Capital Imperial, aos 24 dias do mês de Dezembro, do ano de 1959, sob o selo e assinatura de Estêvão I, Kaiser da Áustria.