KAISERIN ELIZABETH
POR MERCÊ DE DEUS E DO SACRO IMPÉRIO AUSTRO-HÚNGARO
IMPERATRIZ CONSORTE DA ÁUSTRIA-HUNGRIA 

Aos caríssimos súditos e súditas do Império Austro-Húngaro e do Império Brasileiro, saudações!

Após receber um decreto vindo de Sua Majestade Imperial Dom Pedro III, até então imperador do Brasil, solicitando o translado do corpo de Sua Alteza Imperial o Arquiduque Bertrand de Habsburgo-Lorena, até então Dom Bertrand I do Brasil, ao qual faleceu em decorrência de uma tuberculose e foi sepultado na Cripta Imperial de Viena.

Ao fazer a leitura de tal documento, venho por meio deste DECRETAR que seja feito o translado do corpo do Sr. Bertrand, Arquiduque da Áustria e Imperador do Brasil. Seja providenciado o mais breve possível o envio de seu corpo para os territórios brasileiros.

Sem mais, que Deus abençoe as nossas estimadas nações.

Dado e Passado no Palácio Imperial de Belvedere, em Viena - Capital Imperial, aos 18 dias do mês de Outubro, do ano de 1957.

Atenciosamente,

+Elizabeth von Osterreich
Imperatriz Consorte do Império Austro-Húngaro